Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "third english civil war" in French

French translation for "third english civil war"

troisième guerre civile anglaise
Example Sentences:
1.Battle of Dunbar (1296), in the Wars of Scottish Independence Battle of Dunbar (1489), Scottish victory in sea battle Battle of Dunbar (1650), in the Third English Civil War
Il existe deux batailles de Dunbar: Bataille de Dunbar (1296) : lors des guerres d'indépendance de l'Écosse Bataille de Dunbar (1650) : lors de la troisième guerre civile anglaise
2.The English Civil War can be divided into three: the First English Civil War (1642–1646), the Second English Civil War (1648–1649), and the Third English Civil War (1649–1651).
La guerre civile anglaise peut être divisée en trois parties : la première guerre civile anglaise (1642-1646), la deuxième guerre civile anglaise (1648-1649), et la troisième guerre civile anglaise (1649-1651).
3.In 1650, during the Third English Civil War, Oliver Cromwell's Parliamentarian forces invaded Scotland, taking control of the south of the country after their victory at Dunbar in September.
En 1650, au cours de la troisième guerre civile anglaise, les armées parlementaires d’Oliver Cromwell envahissent l’Écosse, prenant le contrôle du sud du pays grâce à leur victoire à Dunbar en septembre.
4.In 1650, while the campaign in Ireland was still continuing, part of the New Model Army was transferred to Scotland to fight Scottish Covenanters at the start of the Third English Civil War.
Tandis que la guerre en Irlande fait rage, une partie de l'Armée est transférée en Écosse afin de lutter contre les Covenanters, au début de la Troisième guerre civile anglaise.
5.During the period, fighting continued, particularly in Ireland and Scotland, between the parliamentary forces and those opposed to them, as part of what is now referred to as the Third English Civil War.
Pendant cette période, les combats se sont poursuivis, en particulier en Irlande et en Écosse, entre les forces parlementaires et leurs opposants, dans le cadre de ce que l'on appelle aujourd'hui la troisième guerre civile anglaise.
6.These wars included the Bishops' Wars of 1639 and 1640; the Irish Rebellion of 1641; Confederate Ireland, 1642–1649; the Scottish Civil War of 1644–1645; and the Cromwellian conquest of Ireland in 1649 (collectively the Eleven Years War or Irish Confederate Wars); and the First, Second and Third English Civil Wars of 1642–1646, 1648–1649 and 1650–1651.
Le conflit le plus connu est la Première Révolution anglaise, mais ces guerres incluent également les guerres des évêques de 1639 et 1640, la guerre civile écossaise de 1644 et 1645, la Rébellion irlandaise de 1641, la Confédération irlandaise de 1642 à 1649, et la conquête cromwellienne de l'Irlande en 1649, appelées collectivement guerres confédérées irlandaises, ainsi que les première, deuxième et troisième guerres civiles anglaises de 1642-1646, 1648-1649 et 1650-1651.
Similar Words:
"third dombrovskis cabinet" French translation, "third drees cabinet" French translation, "third dynasty of egypt" French translation, "third dynasty of ur" French translation, "third dáil" French translation, "third epistle of john" French translation, "third era of northern domination" French translation, "third estate" French translation, "third eurovision dance contest" French translation